Informácie o ochrane osobných údajov
Spoločnosť Aflofarm Slovakia s.r.o., IČO 53 831 403, so sídlom Zelená 2C/X3, Banská Bystrica, PSČ 974 04, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka číslo 41501/S (ďalej len „Spoločnosť“), pri svojej činnosti spracúva osobné údaje fyzických osôb ako prevádzkovateľ.
Účelom tohto dokumentu je plnenie informačnej povinnosti prevádzkovateľa pri spracúvaní osobných údajov podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „GDPR“) a podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. Spoločnosť je oprávnená tento dokument v prípade potreby aktualizovať. Pri každej návšteve, prosím, sledujte pozorne obsah tohto dokumentu.
- Kontakty
- Spracúvanie osobných údajov pri používaní webu
- Spracúvanie osobných údajov zdravotníckych odborníkov
- Spracúvanie osobných údajov v rámci farmakovigilancie a VOIS
- Spracúvanie osobných údajov obchodných partnerov a ich kontaktných osôb
- Spracúvanie osobných údajov osôb, ktoré kontaktujú prevádzkovateľa
- Spracúvanie osobných údajov spotrebiteľov a iných fyzických osôb
- Spracúvanie osobných údajov na ochranu práv a obranu proti nárokom prevádzkovateľa
- Práva dotknutých osôb
- Kategórie sprostredkovateľov
Obsah
Kontakty
- Všetky požiadavky, otázky či uplatnenie práv je možné vykonať na kontaktných adresách uvedených v tomto článku.
- Korešpondenčná adresa: Aflofarm, Zelená 2C/X3, Banská Bystrica, PSČ 974 04
- E-mail: office@aflofarm.sk.
Spracúvanie osobných údajov pri používaní webu
- Všetky informácie o spracúvaní osobných údajov pri používaní týchto webových stránok a využití cookies nájdete tu Zásady cookies.
Spracúvanie osobných údajov zdravotníckych odborníkov
- Spoločnosť ako prevádzkovateľ spracúva osobné údaje osôb oprávnených predpisovať lieky alebo osôb oprávnených vydávať lieky (ďalej len „zdravotnícki odborníci“) v rozsahu meno, priezvisko, titul(y), adresa (príp. názov pracoviska), špecializácia, kontaktné údaje (telefón, e-mail), údaje vyplývajúce z vykonávaných prieskumov trhu, a to pre účely výkonu vlastnej obchodnej činnosti spočívajúcej v distribúcii liekov, zdravotníckych pomôcok a ďalších výrobkov Spoločnosti.
- Právnym základom na spracúvanie osobných údajov zdravotníckych odborníkov je, v rozsahu údajov zisťovaných Spoločnosťou z verejne dostupných zoznamov profesijných komôr alebo priamo od dotknutých osôb, nevyhnutnosť na plnenie oprávneného záujmu Spoločnosti spočívajúceho vo výkone jej podnikateľskej činnosti a, v prípade spracúvania údajov vyplývajúcich z vykonávaných prieskumov v spojení s ostatnými osobnými údajmi, súhlas zdravotníckeho odborníka.
- Spoločnosť pri napĺňaní účelu spracúvania môže poskytovať osobné údaje zdravotníckych odborníkov materskej spoločnosti. Spracúvanie prebieha prostredníctvom sprostredkovateľov uvedených nižšie.
- Osobné údaje zdravotníckych odborníkov sú Spoločnosťou uchovávané po dobu nevyhnutnú na stanovený účel spracúvania, najdlhšie však do odvolania súhlasu, ak je právnym základom vykonávaného spracúvania, či do podania námietok v prípade oprávneného záujmu. Dotknutá osoba je oprávnená podať námietky či odvolať súhlas kedykoľvek. Poskytovanie osobných údajov v tomto prípade nie je zákonnou ani zmluvnou požiadavkou, ani požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy, pričom dotknutá osoba nie je povinná poskytnúť osobné údaje. Ak dotknutá osoba neposkytne osobné údaje, na ktoré je potrebný jej súhlas, nebude možné tieto osobné údaje spracúvať na účel podliehajúci súhlasu. Pri spracúvaní osobných údajov sa nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR a údaje nie sú prenášané do tretích krajín ani medzinárodným organizáciám.
- Zdravotnícki odborníci majú právo požadovať od Spoločnosti prístup k ich osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie, prípadne obmedzenie spracúvania, a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Podrobnosti k týmto právam sú uvedené nižšie v záložke „práva dotknutých osôb“.
Spracúvanie osobných údajov v rámci farmakovigilancie a VOIS
- Spoločnosť ako distribútor liekov plní v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi povinnosti v oblasti farmakovigilance a prevádzky vedeckej informačnej služby (VOIS), a to v rozsahu: meno a priezvisko nahlasujúceho/pýtajúceho sa, titul(y), ak sú uvedené, adresa pracoviska, kde došlo k nahláseniu nežiaduceho účinku, kontaktné údaje (e-mail, telefón), ak sú uvedené, položená otázka/obsah hlásenia nežiaduceho účinku a prípade ďalšie údaje vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.
- Právnym základom na spracúvanie osobných údajov dotknutých osôb je plnenie zákonných povinností stanovených podľa všeobecne záväzných právnych predpisov Spoločnosti alebo držiteľa rozhodnutia o registrácii.
- Spoločnosť pri napĺňaní účelu spracúvania môže poskytovať osobné údaje dotknutých osôb orgánom verejnej moci stanoveným všeobecne záväznými právnymi predpismi (napr. Štátnemu ústavu pre kontrolu liečiv) či materskej spoločnosti. Spracúvanie prebieha prostredníctvom sprostredkovateľov uvedených nižšie. Osobné údaje dotknutých osôb sú Spoločnosťou uchovávané po dobu, počas ktorej Spoločnosť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi uchováva príslušnú dokumentáciou vzťahujúcu sa na farmakovigilanciu a VOIS.
- Dotknuté osoby majú právo požadovať od Spoločnosti prístup k ich osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie (po uplynutí doby stanovenej právnym predpisom), prípadne obmedzenie spracúvania, a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Podrobnosti k týmto právam sú uvedené nižšie v záložke „práva dotknutých osôb“.
- Poskytovanie, resp. uchovávanie osobných údajov dotknutých osôb, je požiadavkou vyplývajúcou zo všeobecne záväzných právnych predpisov, preto je dotknutá osoba povinná poskytnúť v tomto rozsahu svoje osobné údaje. Bez ich poskytnutia by mohla byť obmedzená možnosť plnenia zákonných povinností Spoločnosti. Pri spracúvaní osobných údajov sa nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR a údaje nie sú prenášané do tretích krajín ani medzinárodným organizáciám.
Spracúvanie osobných údajov obchodných partnerov a ich kontaktných osôb
- Spoločnosť ako prevádzkovateľ pri svojej činnosti spracúva okrem iného osobné údaje obchodných partnerov – podnikajúcich fyzických osôb, a ďalej osobné údaje kontaktných osôb obchodných partnerov na účely plnenia zmlúv či spolupráce s nimi uzatvorenej a pre účely rokovania o uzatvorení zmluvy či spolupráce, a to v rozsahu: meno a priezvisko, titul(y), ak sú uvedené, IČO, DIČ, sídlo, príp. ďalšia adresa, telefón, e-mailová adresa, číslo bankového účtu, informácie o vykonaných transakciách (u obchodných partnerov), resp. meno a priezvisko, titul(y), ak sú uvedené, pracovné pozície, telefón, e-mailová adresa (pri kontaktných osobách obchodných partnerov).
- Právnym základom na spracúvanie osobných údajov obchodných partnerov – fyzických podnikajúcich osôb - je nevyhnutnosť na plnenie zmlúv s nimi uzavretých alebo na uskutočnenie opatrení pred ich uzatvorením na žiadosť dotknutej osoby a nevyhnutnosť na plnenie zákonných povinností Spoločnosti s tým súvisiacich. Právnym základom na spracúvanie osobných údajov kontaktných osôb obchodných partnerov je nevyhnutnosť na plnenie zmlúv a tiež oprávnených záujmov Spoločnosti (t. j. prípadná ďalšia komunikácia s obchodným partnerom), voči ktorým nemajú prednosť záujmy alebo základné práva kontaktnej osoby, napríklad zasielanie elektronických správ s ponukou obdobných výrobkov.
- Spoločnosť pri napĺňaní účelu spracúvania môže poskytovať osobné údaje svojich obchodných partnerov príslušným subjektom a orgánom verejnej moci, ak je to vyžadované všeobecne záväznými právnymi predpismi, a materskej spoločnosti. Spracúvanie prebieha prostredníctvom sprostredkovateľov uvedených nižšie.
- Osobné údaje obchodných partnerov a ich kontaktných osôb sú Spoločnosťou uchovávané po dobu trvania zmluvného vzťahu k Spoločnosti a ďalej po dobu trvania zákonných archivačných lehôt, napr. vo vzťahu k daňovým dokladom (právnym základom je v tomto prípade plnenie zákonnej povinnosti), príp. lehôt nevyhnutných na hájenie oprávnených záujmov a nárokov Spoločnosti.
- Obchodní partneri a ich kontaktné osoby majú právo požadovať od Spoločnosti prístup k ich osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie, prípadne obmedzenie spracúvania, a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Podrobnosti k týmto právam sú uvedené nižšie v záložke „práva dotknutých osôb“.
- Poskytovanie osobných údajov obchodných partnerov a ich kontaktných osôb spracúvaných Spoločnosťou je u obchodných partnerov samotných či ich štatutárnych zástupcov zmluvnou požiadavkou Spoločnosti a prípadne aj zákonnou požiadavkou ak ide o plnenie napr. daňových alebo iných zákonných povinností, pričom v prípade ich neposkytnutia nebude môcť byť s obchodným partnerom uzavretá zmluva z dôvodu nemožnosti jej praktickej realizácie. Poskytnutie údajov o tituloch je u obchodných partnerov a ich kontaktných osôb úplne dobrovoľné a na uzavretie prípadnej zmluvnej spolupráce nemá vplyv, pokiaľ je iným spôsobom overená prípadne požadovaná odbornosť obchodného partnera/kontaktnej osoby. Proti uchovávaniu na základe oprávneného záujmu môžu byť podané námietky. Príjem obchodných správ elektronickými prostriedkami môže byť kedykoľvek odmietnutý. Pri spracúvaní osobných údajov sa nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR a údaje nie sú prenášané do tretích krajín ani medzinárodným organizáciám.
- Spoločnosť získava osobné údaje kontaktných osôb obchodných partnerov od týchto obchodných partnerov.
Spracúvanie osobných údajov osôb, ktoré kontaktujú prevádzkovateľa
- Spoločnosť ako prevádzkovateľ pri svojej činnosti spracúva okrem iného osobné údaje osôb, ktoré využijú kontakty zverejnené na webových stránkach či na iných miestach, a to na účely vybavenia požiadaviek, nadväzujúcej komunikácie, splnenia nevyhnutných krokov pre prípadné vyžiadané služby alebo na účely rokovania o spolupráci, a to v rozsahu: identifikačné údaje, kontaktné údaje, údaje o požiadavke a súvisiacej komunikácii vrátane prípadných zaslaných dokumentov.
- Právnym základom na toto spracúvanie je oprávnený záujem Spoločnosti na vykonanie opatrení a požiadaviek na žiadosť dotknutej osoby. Poskytovanie osobných údajov v tomto prípade nie je zákonnou ani zmluvnou požiadavkou, ani požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy, pričom dotknutá osoba nie je povinná poskytnúť osobné údaje. Bez ich poskytnutia však nebude možné riadne vybaviť požiadavku, komunikáciu alebo služby vyžiadané dotknutou osobou. Pri spracúvaní osobných údajov sa nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR a údaje nie sú prenášané do tretích krajín ani medzinárodným organizáciám.
- Spracúvanie prebieha prostredníctvom sprostredkovateľov uvedených nižšie.
- Doba uchovávania je doba vybavenia požiadavky a súvisiacej nevyhnutnej komunikácie a 3 mesiace po tom, pre prípad opätovného nadviazania komunikácie.
- Zdrojom osobných údajov je priamo dotknutá osoba.
- Dotknuté osoby majú právo požadovať od Spoločnosti prístup k ich osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie, prípadne obmedzenie spracúvania, a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Podrobnosti k týmto právam sú uvedené v záložke „práva dotknutých osôb“.
Spracúvanie osobných údajov spotrebiteľov a iných fyzických osôb
- Spoločnosť ako prevádzkovateľ pri svojej činnosti spracúva okrem iného údaje spotrebiteľov, pacientov či iných osôb, s ktorými je Spoločnosť v kontakte, a to na účely zasielania informácií a noviniek, pokiaľ bol udelený príslušný súhlas, či na iné účely, o ktorých je táto dotknutá osoba informovaná, a to v rozsahu: identifikačné údaje, kontaktné údaje, údaje týkajúce sa stanoveného účelu a súvisiacej komunikácie vrátane prípadných zaslaných dokumentov. Ak je odsúhlasené vykonanie priameho marketingu, Spoločnosť môže využiť segmentáciu pre voľbu užitočných informácií, ktoré budú dotknutej osobe zaslané, nebude však vykonávané automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR. Osobné údaje tiež nebudú prenášané do tretích krajín ani medzinárodným organizáciám. Ak je odsúhlasený príjem noviniek e-mailom alebo sms, dochádza k zasielaniu obchodných správ elektronickými prostriedkami.
- Právnym základom na toto spracúvanie je súhlas dotknutej osoby, oprávnený záujem v súvislosti so vzájomnou komunikáciou na žiadosť dotknutej osoby alebo nevyhnutnosť opatrení pred uzatvorením zmluvy. Súhlas dotknutej osoby sa udeľuje dobrovoľne a je možné kedykoľvek ho odvolať. Poskytnutie osobných údajov nie je zákonnou ani zmluvnou požiadavkou, môže byť však požiadavkou potrebnou na uzavretie zmluvy, pričom dotknutá osoba nie je povinná poskytnúť osobné údaje. Bez ich poskytnutia však nebude možné riadne komunikovať s dotknutou osobou, ani uzatvoriť zmluvu.
- Spracúvanie prebieha prostredníctvom sprostredkovateľov uvedených nižšie.
- Doba uchovávania je stanovená samotným súhlasom či iným dokumentom, ktorým je dotknutá osoba o spracúvaní informovaná, najmenej však doba potrebná na vzájomnú komunikáciu, uzatvorenie a plnenie zmluvy a uplatnenie z toho vyplývajúcich povinností alebo nárokov Spoločnosti.
- Dotknuté osoby majú právo požadovať od Spoločnosti prístup k ich osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie, prípadne obmedzenie spracúvania, a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ak je právnym základom na spracúvanie oprávnený záujem alebo je vykonávaný priamy marketing, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Podrobnosti k týmto právam sú uvedené nižšie v záložke „práva dotknutých osôb“.
Spracúvanie osobných údajov na ochranu práv a obranu proti nárokom prevádzkovateľa
- Spoločnosť ako prevádzkovateľ pri svojej činnosti spracúva nevyhnutné dokumenty pre prípad kontroly zo strany orgánov dozoru, ochrany svojich práv, vymáhania nárokov a pohľadávok, či obrany proti uplatneným nárokom.
- Právnym základom na toto spracúvanie je oprávnený záujem na ochranu práv prevádzkovateľa a aj plnenie s tým súvisiacich zákonných povinností Spoločnosti. Poskytnutie osobných údajov môže byť zákonnou požiadavkou, v rámci ktorej bude dotknutá osoba povinná poskytnúť osobné údaje. Bez ich poskytnutia by nebolo možné vykonať niektoré úkony súvisiace s uplatnením a ochranou práv. Pri spracúvaní osobných údajov sa nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR a údaje nie sú prenášané do tretích krajín ani medzinárodným organizáciám.
- Spracúvanie prebieha prostredníctvom sprostredkovateľov uvedených nižšie.
- Doba uchovávania osobných údajov zvyčajne neprekročí tri roky, čo je štandardná dĺžka premlčacej doby. Doba uchovávania osobných údajov však neskončí skôr než uplynú lehoty na uplatnenie nárokov Spoločnosti a neskončí samotné prípadné konanie (správne, civilné či iné).
- Dotknuté osoby majú právo požadovať od Spoločnosti prístup k ich osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie, prípadne obmedzenie spracúvania, a právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR. Podrobnosti k týmto právam sú vedené nižšie v záložke „práva dotknutých osôb“.
Práva dotknutých osôb
Ktorákoľvek dotknutá osoba, ktorej osobné údaje Spoločnosť spracúva, má nasledujúce práva:
- právo požadovať prístup k svojim osobným údajom, t. j. právo získať od Spoločnosti potvrdenie, či osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, sú alebo nie sú spracúvané, a ak je tomu tak, má právo získať k nim prístup, ako aj prístup k informáciám uvedeným v čl. 15 ods. 1 GDPR;
- právo na opravu svojich osobných údajov v prípade ich nesprávnosti či nepresnosti;
- právo žiadať od Spoločnosti za podmienok uvedených v čl. 17 GDPR vymazanie svojich osobných údajov a úplné ukončenie ich spracúvania, ak zaniknú všetky právne dôvody na ich spracúvanie;
- právo na obmedzenie spracúvania v prípadoch uvedených v čl. 18 ods. 1 GDPR (najmä ak dotknutá osoba popiera presnosť spracúvaných osobných údajov alebo vzniesla námietku proti ich spracúvaniu);
- právo vzniesť námietku proti spracúvaniu, ak to Spoločnosť zdôvodňuje nevyhnutnosťou na plnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorou je poverená, alebo nevyhnutnosťou na účely jej oprávnených záujmov;
- právo vzniesť kedykoľvek námietku proti spracúvaniu osobných údajov na účely priameho marketingu;
- právo na prenosnosť osobných údajov, t. j. právo na získanie osobných údajov o nej spracúvaných zo strany Spoločnosti v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a ich poskytnutie inému prevádzkovateľovi, ak je spracúvanie založené na jej súhlase alebo zmluve s ňou uzavretej, a pokiaľ sa spracúvanie vykonáva automatizovane;
- právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracúvaním osobných údajov, ak je súhlas právnym dôvodom na ich spracúvanie, a to bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním;
- právo podať návrh na začatie konania alebo sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úradu na ochranu osobných údajov (https://dataprotection.gov.sk/uoou/)
Kategórie sprostredkovateľov
- Audítorské, právne a účtovné spoločnosti,
- Prepravné a poštovné služby,
- Dodávatelia IT a marketingových riešení.